Κρατάει χρόνια αυτή η κολόνια, που λέει και το τραγούδι. Ο λόγος για την κόντρα του Γιάννη Μπουτάρη με τον Στράτο Σιμόπουλο, από την εποχή που ο τελευταίος ήταν γενικός γραμματέας δημοσίων έργων και ο πρώτος δήμαρχος Θεσσαλονίκης. Με αφορμή το μετρό, αλλά και τις διαφωνίες που είχαν οι δύο άνδρες για τα αρχαία της Βενιζέλου, ενώ η αντιπαράθεση συνεχίστηκε και σε άλλα θέματα που άπτονται του τρόπου διοίκησης του Γιάννη Μπουτάρη. Ετσι κοινή φωτογράφηση οι δύο άνδρες δεν έχουν κάνει ποτέ, ακόμη και όταν βρίσκονται και άλλοι στο κλικ της φωτογραφίας.
Αυτό λέγεται ότι συνέβηκε και σήμερα το απόγευμα στο άναμα του χριστουγεννιάτικου δένδρου στη δημοτική ενότητα Τριανδρίας. Οι δύο άνδρες ήταν παρόντες και μίλησαν στην εκδήλωση (φωτό επάνω), αλλά όταν έπεσε η πρόταση για μια φωτογραφία ο Μπουτάρης διαμήνυσε ότι δε θέλει ενσταντανέ μαζί με τον Σιμόπουλο. Ετσι έμειναν οι υπόλοιποι για την αναμνηστική χριστουγεννιάτικη φωτογραφία (φωτό κάτω)…
